Перевод kazoku project.subtitles Поиск по запросу
Песнь ночных сов [ТВ-2]
2025 • Yofukashi no Uta Season 2 Песнь ночных сов [ТВ-2]
ТВ-сериал • комедия мелодрама фэнтези вампиры романтика сверхъестественное сёнен

Ко Ямори был обычным дружелюбным школьником, пока желание внутренней свободы не взяло верх, и он не бросил школу. Страдая бессонницей, Ко часто выходит на ночные прогулки, где однажды и встречает загадочную девушку Надзуну.

Хроники людей и демонов
2025 • Kijin Gentoushou Хроники людей и демонов
ТВ-сериал • боевик приключения фэнтези исторический экшен

В детстве из-за жестокого обращения и его младшая сестра сбежали из дома, после чего их приютил . С того дня они стали жить в глухой деревне Кадоно, спрятанной среди гор. Чтобы быть полезным деревне и отблагодарить годами упорно тренировался и наконец стал стражем деревни и защитником жрицы . Однажды Дзинте поручили найти и убить демона, который обитал в лесу рядом с деревней. Когда битва подходила к концу, демон поведал юноше предсказание будущего и отдал свою руку, сделав его вечно молодым. Очнувшись, Дзинта увидел деревню в огне и то, как обращённая в демона убивает и сбегает. Так начинается многовековое путешествие нестареющего мечника, в котором ему суждено столкнуться с демонами и божествами, чтобы найти сбежавшую сестру и раскрыть тайну своего предназначения.

Карманы лета
2025 • Summer Pockets Карманы лета
ТВ-сериал • романтика

Во время летних каникул Хаири Такахара отправился на остров Торисиродзима, чтобы разобрать имущество недавно умершей бабушки. Сойдя с парома, он заметил девушку, стоящую на пирсе. Залюбовавшись ею, он пришёл в себя только тогда, когда осознал, что прекрасная незнакомка исчезла. Проведя какое-то время на острове, Хаири обнаружил, что стал потихоньку привыкать к тамошней уютной, неспешной жизни, которая проходит в полной гармонии с окружающей природой и которая никогда не будет такой умиротворяющей в суетливом городе «на материке». Время, кажется, течёт здесь незаметно, и постепенно на Хаири накатывает ностальгическое настроение. Кажется, в его прошлом есть что-то, о чём он позабыл.

Лето, когда погас свет [ТВ-1]
2025 • Hikaru ga Shinda Natsu Лето, когда погас свет [ТВ-1]
ТВ-сериал • драма триллер ужасы сверхъестественное тайна яой

В маленькой деревне живут неразлучные друзья Ёсики и Хикару. После таинственного исчезновения Хикару в горах и его странного возвращения неделей позже Ёсики чувствует: перед ним не тот друг, которого он знал. Пытаясь сохранить видимость нормальности, он замечает, как в деревне начинают происходить жуткие события.

Дни Сакамото [ТВ-2]
2025 • Sakamoto Days Part 2 Дни Сакамото [ТВ-2]
ТВ-сериал • боевик комедия взрослые персонажи организованная преступность сёнен экшен

Таро Сакамото был профессиональным киллером, но, женившись, ушёл в отставку. После этого у него родилась дочь Хана, а сам Таро располнел и стал владельцем магазина. Однако из-за прошлого Таро всей семье Сакамото грозит опасность.

Морская невеста [ТВ]
2007 • Seto no Hanayome Морская невеста [ТВ]
ТВ-сериал • комедия мелодрама фэнтези организованная преступность пародия романтика сверхъестественное сёнен школа

Старшеклассник Нагасуми Митисио приезжает на лето к бабушке, чей дом стоит на берегу залива Сэто. Во время купания ему сводит ногу, и бедняга начинает тонуть. Нагасуми наверняка погиб бы, если б не вмешательство юной русалки. Сан-тян спасает подростка, но теперь и Нагасуми, и Сан, и их семьи стоят перед непростым выбором: поскольку никто не должен знать о существовании русалок, либо Сан-тян, либо Нагасуми предстоит погибнуть. Впрочем, есть еще один вариант: Сан и Нагасуми могут пожениться, тогда их семьи породнятся, а какие могут быть секреты от родни?

Невиданный цветок
2013 • Gekijouban Ano hi mita hana no namae wo bokutachi wa mada shiranai. Невиданный цветок
Фильм • драма сверхъестественное

Мэйко Хомма – прекрасная добрая девочка, которая была душой компании из шести человек. Все ребята дружили с детства, но именно смерть Мэйко стала толчком для того, чтобы компания распалась. Никто из бывших друзей уже не видел себя частью одной большой группы, каждый чувствовал теперь себя в этом кругу чужим. Расставшись, каждый из ребят пошёл своей дорогой – кто-то решил повидать мир, кто-то поступил в престижную школу, кто-то решил найти себя в творчестве. Но вот только никто из них не подозревает, что дух умершей подруги непрерывно наблюдает за каждым.

Пластиковые воспоминания
2015 • Plastic Memories Пластиковые воспоминания
ТВ-сериал • драма комедия мелодрама фантастика романтика

В недалеком будущем андроиды, неотличимые от людей, не только выполняют тяжелую и грязную работу – они учат, помогают по дому, воспитывают детей, к ним привязываются, в них влюбляются. Увы, срок их службы недолог – даже лучший производитель SAI Corp. дает примерно 9,3 года гарантии, потом искусственная личность разрушается, а носитель может стать агрессивен и опасен. Людям бывает тяжело расставаться фактически с членами семьи – потому существует Терминальная Служба, сотрудники которой обязаны постараться по-хорошему уговорить хозяев, а потом забрать отработанный товар и стереть ему память. 18-летнего Цукасу Мидзугаки, завалившего экзамены в университет, отец по знакомству устраивает в Первый отдел Терминальной Службы SAI Corp., считая, что работа непыльная, и год парень протянет. Но оперативники работают парами из человека и андроида, а новичку из-за технической ошибки напарника не подобрали – пришлось начальнице отдела Кадзуки Куваноми вызывать из резерва Айлу, опытного «спеца» в образе милой светловолосой девочки. Не без проблем, но напарники сработались, притерлись друг к другу, и тут Цукаса узнал, что жить как личности Айле осталось примерно 2000 часов, то есть меньше трех месяцев…

У меня нет любовницы! (Или есть?)
2025 • Watashi ga Koibito ni Nareru Wakenaijan, Muri Muri! (*Muri Janakatta!?) У меня нет любовницы! (Или есть?)
ТВ-сериал • гарем комедия сёдзё-ай школа

Если будешь не занят, спасёшь меня от апокалипсиса?
2017 • Shuumatsu Nani Shitemasuka? Isogashii Desuka? Sukutte Moratte Ii Desuka? Если будешь не занят, спасёшь меня от апокалипсиса?
ТВ-сериал • драма мелодрама фантастика фэнтези романтика

Эта история о прошлом Земли, когда на ней существовала раса под названием человечество. Как и многие другие, она вела войны с другими расами, такими как орки или демоны. Помогали людям в этой борьбе магические клинки, владеть которыми могли лишь избранные. Однако сражения продолжались до тех пор, пока на Земле не объявились загадочные существа, которые быстро истребили человечество, а затем принялись и за другие расы. Из-за этого выжившим ничего не оставалось, кроме как перебраться на парящие в небе острова. Многие расы считали, что виноваты в этой катастрофе именно люди, хотя достоверных сведений не сохранилось. Уиллем Кумеш — единственный человек, который пережил истребление человечества. Теперь он живёт среди других рас, с которыми люди когда-то враждовали. Ему поручают присматривать за детьми лепреконов. Из всех рас только она способна использовать оставленные людьми магические клинки и с их помощью защищать парящие острова.

Коронный бросок. Фильм
2022 • The First Slam Dunk Коронный бросок. Фильм
Фильм • драма спорт командный спорт сёнен удостоено наград школа

Рёта Мияги и другие игроки баскетбольной команды школы Сёхоку готовятся к главному матчу в национальном школьном чемпионате. Вскоре им предстоит сразиться с действующим чемпионом — командой школы Санно Когё.

Плавучий дом
2022 • Ame wo Tsugeru Hyouryuu Danchi Плавучий дом
Фильм • приключения фэнтези

Во время летних каникул компания шестиклассников отправляется полазить по старому дому, предназначенному под снос. Заигравшись, ребята попадают в некую аномалию и обнаруживают, что здание теперь находится посреди безбрежного океана и дрейфует в неизвестном направлении. Вопрос с приключениями решён, теперь осталось выяснить, как вернуться домой.

Сыграйте круто, ребята
2022 • Cool Doji Danshi Сыграйте круто, ребята
ТВ-сериал • драма комедия взрослые персонажи иясикэй повседневность

История четырёх парней, которые постоянно попадают в неловкие ситуации, но умудряются сохранять хладнокровие и выглядеть круто.

Ведьмнадзор
2025 • Witch Watch Ведьмнадзор
ТВ-сериал • комедия фэнтези городское фэнтези сёнен

После окончания школы колдовских искусств начинающая ведьма Нико Вакацуки возвращается в родной город на практику. В качестве фамильяра она выбирает друга детства Морихито Отоги, который является демоном они, а его предки с давних времён служили ведьмам. Сам Морихито не сильно рад подобным обстоятельствам, но выбора у него нет, ведь если он ослушается приказа ведьмы, то последствия будут не самые приятные. Мало того, теперь парню предстоит не только подчиняться Нико, но и жить с ней под одной крышей.

Человек-бензопила
2022 • Chainsaw Man Человек-бензопила
ТВ-сериал • боевик ужасы фэнтези городское фэнтези жестокость сёнен экшен

Подросток Дэндзи всего лишь хотел жить обычной жизнью и есть досыта, но оставшиеся после смерти отца долги вынуждают парня влачить полуголодное существование и жить в халупе. Чтобы расплатиться с якудза, он уже продал некоторые свои органы и даже промышляет нелегальной охотой на демонов, в чём ему помогает необычный питомец Потита, демоническое существо с бензопилой. Однажды коварные бандиты заманивают Дэндзи в ловушку и приносят в жертву, но Потита не даёт парню умереть. Он сращивает его тело и становится сердцем своего хозяина — теперь Дэндзи обладает повышенной регенерацией, а также может превращать конечности в бензопилы. Такого ценного кадра нанимает Бюро общественной безопасности, чтобы тот снова охотился на демонов. На новой работе парень знакомится с коллегами — меланхоличным охотником Аки, вспыльчивой полудемонессой Пауэр — и влюбляется в свою загадочную начальницу Макиму.

Этот глупый свин не понимает мечту сестры на прогулке
2023 • Seishun Buta Yarou wa Odekake Sister no Yume wo Minai Этот глупый свин не понимает мечту сестры на прогулке
Фильм • драма комедия мелодрама фэнтези романтика сверхъестественное школа

Позади изнурительный декабрь, близится окончание учебного года. У Сакуты и Маи осталось не так много времени, ведь Маи в этом году оканчивает школу. Тем временем Каэдэ, сестра Сакуты, планирует поступить в школу, где учится брат.

Я стал сестрой!
2023 • Onii-chan wa Oshimai! Я стал сестрой!
ТВ-сериал • комедия фэнтези cgdct магическая смена пола сёнен школа

Школьник и заядлый отаку Махиро Ояма днями напролёт листает журналы и безвылазно зависает дома. Такое положение вещей категорически не устраивает его сестру Михари, которой надоело заботиться о брате-бездельнике. И вот однажды утром умиротворённая жизнь Махиро заканчивается, когда он с ужасом обнаруживает, что вследствие эксперимента сестры стал девушкой.

Эндо и Кобаяси в прямом эфире комментируют злодейку
2023 • Tsundere Akuyaku Reijou Liselotte to Jikkyou no Endou-kun to Kaisetsu no Kobayashi-san Эндо и Кобаяси в прямом эфире комментируют злодейку
ТВ-сериал • комедия мелодрама фэнтези видеоигры злодейка романтика

Парень Аото Эндо и девушка Сихоно Кобаяси состоят в радиовещательном кружке. Однажды Аото предлагает Сихоно отточить её ораторские навыки, сыграв за злодейку Лизелотту Рифеншталь в отомэ-игре Majikoi, а также параллельно комментировать игровой процесс. Внезапно выясняется, что каким-то волшебным образом комментарии Аото и Сихоно начинает слышать персонаж по имени Зигвальд, который является женихом Лизелотты. А поскольку в игре злодейский персонаж всегда обречён на смерть, то Зигвальд с помощью «божественных голосов» решает спасти свою невесту.

Стать любимой собачкой
2023 • Inu ni Nattara Suki na Hito ni Hirowareta. Стать любимой собачкой
ТВ-сериал • комедия фэнтези этти

Старшеклассник Потита безответно влюблён в свою одноклассницу Карен Инукаи. Однажды случается невероятное — проснувшись, Потита обнаруживает себя в теле собаки. В поисках ответов, почему это случилось и как ему снова стать человеком, он отправляется на улицу, где под проливным дождём встречает свою возлюбленную.

Напарники-папаши
2023 • Buddy Daddies Напарники-папаши
ТВ-сериал • боевик комедия криминал забота о детях организованная преступность экшен

Кадзуки и Рэй — два лучших друга, которые нашли своё призвание в организации заказных убийств. Во время одного из заданий по ликвидации преступного босса, занимающегося торговлей людьми, парни пересекаются с девочкой Мири. Чудом избежав смерти во время перестрелки, друзья забирают Мири себе и позже обнаруживают, что она является дочерью того самого босса.

Магические крушители
2023 • Mahou Shoujo Magical Destroyers Магические крушители
ТВ-сериал • боевик фэнтези культура отаку махо-сёдзё психологическое триллер экшен

Посреди бела дня по всей Японии прошла полномасштабная акция по изъятию и изоляции отаку и всех предметов, связанных с их увлечениями. Сделано это было под лицемерным, лживым лозунгом сохранения уникальной культуры, но на самом деле подразумевало под собой полное её искоренение. Эту операцию провела некая правительственная организация SSC под предводительством Мрачнокота. К счастью, некоторые отаку сумели вовремя сориентироваться в происходящем и скрылись от роботизированных солдат SSC, позже создав сопротивление. Возглавил его Герой-отаку, который вот уже три года безуспешно борется за возвращение людям права на свободу увлечений и хобби. Он уже на грани того, чтобы сдаться, пустив всё на самотёк, но у него вновь появляется надежда, когда заходит речь о воссоединении команды девочек-волшебниц: Анархии, Блю и Пинк. Приведут ли волшебные разрушительницы сопротивление к победе или сами разгромят всё к чертям?

Шпионский класс [ТВ-1]
2023 • Spy Kyoushitsu Шпионский класс [ТВ-1]
ТВ-сериал • боевик триллер тайна экшен

После разрушительной войны люди решили отказаться от оружия, и главным способом решения конфликтов стал обман. Шпиону по имени Клаус поручено обучить семь девушек, чтобы они стали агентами, способными справиться с любой задачей. Беда в том, что его подопечные совершенно безнадёжны: они некомпетентны и сами напуганы перспективой отправиться на невыполнимую миссию.

Любить девушек - моя работа!
2023 • Watashi no Yuri wa Oshigoto Desu! Любить девушек - моя работа!
ТВ-сериал • комедия мелодрама работа сёдзё-ай

Химэ Сираки — очаровательная и милая девушка, обладающая ангельским голосом. Правда, всё это лишь внешний фасад «правильной девочки», за которым скрывается весьма прагматичная и эгоистичная особа, которая мечтает выйти замуж за богача. Однажды Химэ на ступенях сталкивается с Мицуки Яно и случайно травмирует ей руку. Узнав, что Мицуки работает администратором в тематическом кафе Café Liebe и теперь не сможет какое-то время выполнять свои обязанности, Химэ для поддержания своего имиджа решает подменить её на период лечения.

Богини кафе-террасы [ТВ-1]
2023 • Megami no Cafe Terrace Богини кафе-террасы [ТВ-1]
ТВ-сериал • комедия мелодрама взрослые персонажи гарем романтика сёнен этти

После смерти бабушки парень Хаято Касукабэ возвращается из Токио и наследует её кафе. В планах Хаято снести заведение, а на его месте сделать автостоянку. Но вскоре он узнаёт, что ранее бабушка приютила пятерых девушек, которые и работают в кафе.

Кубо не прощает меня — моба
2023 • Kubo-san wa Mob o Yurusanai Кубо не прощает меня — моба
ТВ-сериал • комедия мелодрама романтика романтический подтекст сэйнэн школа

Старшеклассник Дзюнта Сираиси настолько тихий и неприметный, что его не замечают учителя и одноклассники. Сам парень мечтает лишь наслаждаться молодостью, что не так-то просто, когда являешься почти невидимкой для окружающих. Но одноклассница Нагиса Кубо не считает Дзюнту мобом и начинает проявлять к нему интерес.

Мой домашний герой
2023 • My Home Hero Мой домашний герой
ТВ-сериал • драма криминал триллер взрослые персонажи организованная преступность сэйнэн

Мужчина Тэцуо Тосу узнаёт, что его дочь избивает бойфренд. Тэцуо решает разобраться с обидчиком и в завязавшейся драке убивает парня. С помощью супруги Тэцуо прячет тело, ведь убитый оказался сыном главы якудза, который вскоре бросит все силы на его поиски.

Галактика по соседству
2023 • Otonari ni Ginga Галактика по соседству
ТВ-сериал • комедия мелодрама фэнтези забота о детях культура отаку романтика сверхъестественное сэйнэн

После смерти родителей мангака Итиро Куга взял на себя заботу о младших брате и сестре. Поскольку рисует Итиро по старинке на бумаге, то помощников ему найти не так-то просто, а сроки поджимают. И вот парню сообщают радостную новость, что ему нашли ассистентку — обаятельную Сиори. Правда, позже выясняется, что Сиори — не совсем обычная девушка.

Бессонница после школы
2023 • Kimi wa Houkago Insomnia Бессонница после школы
ТВ-сериал • драма мелодрама романтика сэйнэн школа

У Ганты Наками хроническая бессонница, и он даже не пытается это скрывать. Что бы он ни пробовал с ней сделать, получается поспать у него только в школе. Если же ему не выдастся лишней минуты подремать, он становится раздражительным и нелюдимым, чем отталкивает своих одноклассников. Исаки Магари, напротив, крайне общительная и компанейская школьница, и никто не догадывается о её постоянном желании поспать. У неё получается скрывать этот факт, потому что днём она спит в укромном местечке — в заброшенной обсерватории, куда никто не хочет заглядывать из-за странных легенд, с давних пор гуляющих по школе. Судьба связала двух неспящих страдальцев, когда Ганта обнаружил Исаки спящей. Что повлечёт за собой идея создать клуб с коллегой по бессоннице?