Лентяй Киндзи однажды попадает в фантастический мир. Но привычная и вольготная жизнь осталась лишь в мечтах, поскольку Киндзи становится рабом горнодобывающей компании. Теперь ему предстоит в полной мере ощутить, что такое по-настоящему тяжёлая работа.

Когда-то Тацу слыл непобедимым якудза по прозвищу Бессмертный Дракон, и одно только его имя заставляло врагов трепетать от ужаса. Но теперь мужчина женился, остепенился и, продолжая жить по бандитским понятиям, осваивает такие премудрости создания домашнего уюта как готовка, уборка, стирка, рукоделие и, конечно же, война с котом.

Когда-то Тацу слыл непобедимым якудза по прозвищу Бессмертный Дракон, и одно только его имя заставляло врагов трепетать от ужаса. Но теперь мужчина женился, остепенился и, продолжая жить по бандитским понятиям, осваивает такие премудрости создания домашнего уюта как готовка, уборка, стирка, рукоделие и, конечно же, война с котом.