«Что случилось с крокодилом» на японский манер.

Юко Накаджама — обычная японская школьница, послушная и нерешительная. Её жизнь переворачивается, когда в школу является таинственный красавец Кейки, называющий себя её верноподданным, и увлекает за собой в другой мир через морскую пучину. Юко оказывается в империи Кэй, одной из Двенадцати Королевств, мире, живущем по суровым законам, где правят монархи, избранные небом, а по земле бродят кровожадные твари-юма. В этом мире её называют «песчинкой» — изгнанницей с родной земли, и ей предстоит не только выжить, но и разгадать тайну своего происхождения и истинное предназначение. Путь Юко полон тягот, предательств и потерь. Она сталкивается с недоверием, политическими интригами и ужасами войны, медленно закаляя свой дух и учась принимать собственные решения. От беспомощной девочки ей предстоит вырасти в сильного лидера, способного взять на себя ответственность за свою судьбу и судьбы тех, кто поверил в неё. Сюжет разворачивается в масштабном фэнтезийном мире, исследуя темы взросления, идентичности, долга и цены власти, где каждое действие имеет далеко идущие последствия для равновесия всех королевств.