В финальной гонке у Такуми Фудзивары появляется неожиданный соперник — 17-летний Синдзи Инуи, который водит ту же модель автомобиля, что и Такуми.

15 августа нам сказали, что мы проиграли войну. В тот момент мы этого полностью не осознали. Вскоре все изменилось; на острове появилось множество людей в форме, которой мы никогда прежде не видели. Это был день, когда я встретил Таню.

Четырнадцатилетняя школьница Миу Номура играет на фортепиано с самого раннего детства. Будучи тихой скромной девочкой, она делится своими чувствами и переживаниями с любимым инструментом, в звучании которого отражаются все её девичьи дружбы и привязанности, а со временем и первая любовь…