Во втором сезоне аниме «Мелодия Русалки» история набирает обороты. Главные героини, Лючия, Хана и Рина, уже привыкли к своей двойной жизни: они не только популярные певицы, но и принцессы подводного королевства Акварегнум. Их миссия становится еще сложнее: им предстоит найти семь жемчужин, разбросанных по миру, чтобы предотвратить надвигающуюся катастрофу и защитить свой дом от нового могущественного врага. Параллельно с этим девушкам приходится справляться с трудностями взросления, школьной жизнью и сложными отношениями. Новые враги, появляющиеся на пути русалок, сильнее и коварнее прежних. Каждая найденная жемчужина приносит не только надежду, но и новые испытания, проверяя на прочность дружбу и веру героинь в себя. Им предстоит не только раскрыть древние тайны своего прошлого, но и сделать судьбоносный выбор, который навсегда изменит их жизни и судьбу двух миров. Музыка по-прежнему остается их главным оружием и источником силы в этой неравной борьбе.

Лючия, принцесса подводного царства, отправляется на землю в поисках магической жемчужины. У каждой русалки есть такой талисман, делающий ее голос особенно сладостным, а песню – волшебной. Но Лючия давным-давно отдала свою жемчужину мальчику Кайто, которого спасла (и в которого влюбилась). Теперь же Лючия превратится в обычную японскую школьницу Нанами-сан, заново познакомится с Кайто (тот стал серфером и завзятым сердцеедом) и постарается найти свое счастье, избежав превращения в морскую пену...

В недалеком будущем, где роботы стали неотъемлемой частью повседневной жизни, юный и гениальный изобретатель Панда-Зет создает уникального робота-панду по имени Роби. Его мечта — подарить миру искусственный интеллект, способный на настоящую дружбу и эмоции. Однако могущественная корпорация «Робо Корп», стремящаяся контролировать все технологии, видит в его изобретении угрозу своей власти. Злодейский директор компании, мистер Гримм, похищает Роби, чтобы разобрать его на детали и украсть секрет уникальной робонимации — технологии, оживляющей машины. Теперь Панда-Зет и его верные друзья, смелая девочка Мэй и ее неуклюжий робот-собака Фендер, должны отправиться в опасное путешествие, чтобы спасти своего друга. Их ждут погони по футуристическим городам, схватки с армией корпоративных дронов и встречи с самыми неожиданными союзниками. Чтобы победить, им предстоит не только проявить недюжинную смекалку и отвагу, но и доказать, что истинная сила заключается не в технологиях, а в крепкой дружбе и вере в себя.