Аниме «Один танец» рассказывает о застенчивом парне с заиканием, который влюбляется в танцующую девушку и решается вступить в танцевальный клуб.

Велоника — весьма нахальная и эгоистичная инопланетянка родом из Метрополии, работающая на «Галактическую Сеть». Она прибывает на Землю, чтобы заключить с планетой контракт и подключить ее к Сети. Но для этого ей нужно найти владельца планеты, а после установки антенны галактической сети выясняется, что Земля никому конкретно не принадлежит и с кем заключать контракт — непонятно. Тогда в качестве представителя Земли Велоника выбирает Конпэя Хосино, с которым столкнулась на улице. Однако убедить мальчика заключить контракт оказывается не так просто.